Pesto garlic smashed potatoes